ABSTRACT
Resumen El objetivo de este artículo es describir el funcionamiento del esfínter velofaríngeo (EVF) durante la deglución, mediante una revisión de literatura. En febrero de 2020, las bases de datos electrónicas Medline, LILACS, SciELO e IBECS, fueron consultadas retrospectivamente, usando las palabras claves en inglés: "velopharyngeal sphincter" o "pharyngeal muscles". Fueron seleccionados artículos originales que describen la fisiología del EVF en la deglución de adultos sanos. Para este estudio fue creado un protocolo que contempla lo siguiente: autor, año, país, número y características de los participantes, actividades evaluadas, metodologías e instrumentos utilizados y principales resultados. Fueron encontrados 4.124 artículos. 3.863 fueron excluidos luego de la lectura de los títulos, 239 luego de lectura de los resúmenes y 8 luego de la revisión de los textos completos. Finalmente, 14 artículos fueron analizados en esta revisión. Se discuten eventos espaciales y temporales del EVF, la actividad electromiográfica de la musculatura del EVF y la presión velofaríngea durante la deglución en adultos sanos. Se concluye que el esfínter velofaríngeo cumple un rol importante en la fase faríngea de la deglución, que debe ser profundizado en futuras investigaciones.
Abstract The aim of this article is to describe the functioning of the velopharyngeal sphincter (VPS) during swallowing, through a literature review. In February 2020, the electronic databases Medline, LILACS, SciELO and IBECS were retrospectively consulted, using the key words in English: "velopharyngeal sphincter" or "pharyngeal muscles". Original articles were selected that describe the physiology of VPS in healthy adult swallowing. For this study it was created a protocol that includes the following items: author, year, country, number and characteristics of the participants, evaluated activities, methodologies and instruments used, and main results. 4124 articles were found. 3,863 were excluded after reading the titles, 239 after reading the abstracts and 8 after reviewing the full texts. Finally, 14 articles were analyzed in this review. Spatial and temporal events of the VPS, the electromyographic activity of the VPS musculature, and velopharyngeal pressure during swallowing in healthy adults are discussed. We conclude that the velopharyngeal sphincter plays an important role in the pharyngeal phase of swallowing, which should be studied in depth in future research.
ABSTRACT
Animals exposed to hypobaric hypoxia triggers a physiological hypoxia response via Hypoxia Inducible Factor (HIF) proteins that functions as transcriptional complexes. As the South American camelids inhabit at high Andean altitudes we have asked if they have developed genetic adaptations to live at high altitudes. In the present study we investigate genetic structures of the HIF1A proteins carried by members of the superorder Cetartiodactyla. During our investigation we discovered the existence of a genetic event that caused the loss of most of the bHLH domain in the proteins borne by the Alpaca and other members of the Cetartiodactyla superorder; we designate them as bHLH short sequences. Further analysis at the nucleotide level revealed in the 12 short sequences included in the study the presence at the 5´end of the bHLH domains stop codons. Seven out of the 12 short HIF1A proteins, have an identical or almost identical nucleotide sequence at their 5´end with a same TAA stop codon and at the same position. As the mutations affects to both the Artiodactyls and Cetaceans, we postulate that the mutation(s) occurred before their divergence about 55 million years ago. The relevance of these findings for genetic adaptation of Alpacas to hypobaric hypoxia of high altitude conditions is discussed.
Los animales expuestos a hypoxia hipobárica generan una respuesta hipóxica fisiológica debido a unas proteinas de Factor-Hipoxia Inducible (HIF) que funcionan como complejos transcripcionales. Debido a que los camelidos Americanos habitan en las grandes alturas andinas, nos hemos preguntado si han desarrollado una adaptación genética para vivir a grandes alturas. Eneste estudio hemos investigado la estructura genética de las proteinas HIF1A que llevan consigo los miembros de la superorden de los cetartiodáctilos. Durante nuestra investigación, descubrimos la existencia de un evento genético que causó la perdida de la mayoría del dominio bHLH en las proteinas transmitidas por la alpaca y otros miembros de la superorden de los cetartiodáctilos; las hemos designado como secuencias cortas de bHLH. Análisis posteriores a nivel nucleótido revelaron que en la doceava secuencia corta incluida en el studio, hubo presencia de codones de terminación en el extreme 5' del dominio de bHLH. Siete de las doce proteinas cortas HIF1A, tiene una secuencia idéntica o casi idéntica de nucleotidos en su extremo 5', con el mismo codón de terminación TAA y en la misma posición. Debido a que la mutación afecta tanto a Artiodáctilos como Cetáceos, proponemos que la mutación(es) ocurrió antes de su divergencia hace unos 55 millones de años. Analizamos la relevancia de estos descubrimientos sobre la adaptación genética de las alpacas a la hipoxia hipobárica en condiciones de grandes alturas.